#samurai #verguenza #honor

Por: Lisa Kobayashi

Un excelente y muy completo Articulo de la autora, japonesa viviendo en ese momento en España, sobre el honor y la vergüenza en la cultura japonesa y en la clase Bushi.

Muy recomendable leerlo completo.

A continuación un pequeño ejemplo de su valioso contenido:

"Un acto vergonzoso causa más daño a la propia honra que a otros. Los samuráis se ganaban la vida luchando literalmente a muerte. Luchaban para vivir. Pero la muerte nos espera a todos por igual, no solo a los guerreros. Dado que la gran mayoría de nuestros lectores y yo misma estamos viviendo en una era de paz relativa, quizá no meditemos sobre la muerte todos los días. No obstante, la vida de los guerreros es distinta: viven siempre con plena consciencia de la vida y la muerte, tienen que aceptar su muerte en cualquier momento. Por eso, a los samuráis les importaba cómo morir. Querían acabar su vida de manera bonita, pero no se trataba de embellecer la muerte.

Hay una mala interpretación del bushidō que dice que los samuráis luchaban para morir jóvenes en la flor de la vida. No es correcto. Su trabajo era servir a su señor, debían vivir para continuar la historia y luchar. Para morir bellamente, se necesita vivir bellamente. No querían ser difamados, respetaban el honor.

[...]

La actitud de ser sincero, tanto con los demás como con uno mismo, aceptar los errores propios sin dar excusas, ser atrevido sin tener apego, se llama «isagiyoi (adj. 潔い)» o «isagiyosa (sus. 潔さ)». Lo consideramos como una virtud. Es la manera de vivir del bushi y las flores de cerezos."

Lo deben leer completo en el siguiente enlace:

https://cooljapan.es/la-cultura-verguenza-herencia-del-espiritu-samurai/

Imagen por: Nissy-KITAQ